Vad heter porten på engelska
Översättning från "port" mot engelska
gate, port, gateway existerar dem bästa översättningarna från "port" mot engelska. modell vid översatt mening: dem gick mot porten. ↔ They walked toward the gate.
portnouncommonw grammatik
door-like structure outside [..]
dem gick mot porten.
They walked toward the gate.
computing: logisk or physical construct into and from which uppgifter are transferred [..]
på grund av kopplingsutrustning skall «total digital överföringshastighet» bli mättad nära den port alternativt ledning liksom besitter högst hastighet.
For switching verktyg the «total digital transfer rate» fryst vatten measured at the highest speed port or line.
point that represents the beginning of a transition
detta denna plats monumentet existerar porten mot helig mark.
This monument fryst vatten a gateway to the sacred ground.
Han öppnade dörren och gick in i rummetnary
- portal
- door
- doorway
- front door
- garage door
- entrance door
Port Moresbydeklarationen ifall den pågående globala krisen: samtal
Port Moresby Declaration on the current global crisis: debate
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource
communications endpoint in a computer's host operating struktur
till kopplingsutrustning skall «total digital överföringshastighet» bli mättad nära den port alternativt ledning såsom besitter högst hastighet.
For switching redskap the «total digital transfer rate» fryst vatten measured at the highest speed port or line.
wikidata
Port Vila
Port Vila
Porta Maggiore
Porta Maggiore
Porten
Sublime Porte
Höga porten
Porte · Sublime Porte
Port Arthur
Port Arthur
Neath Port Talbot
Neath Port Talbot
Port Blair
Port Blair
Port Nolloth
Port Nolloth
Lägg mot exempelLägg till
inom England kom namnet för att ge obehagliga associationer vid bas från dem stränga straffkolonier likt upprättades inom Port Arthur samt Macquarie Harbour.
It became a byword for horror in England because of the severity of its convict settlements such as Port Arthur and Macquarie Harbour.
WikiMatrix
han försöker stänga portarna mot helvetet.
Engelska: Svenska: door n (entry to room, building) dörr s: dörröppning s (stor dörr) port s: He opened the door and walked into the roomHe's ansträngande to shut the Gates of Hell.
OpenSubtitlesv3
beordrade denna detaljerade mätningar samt ritningar från porten.
In , she ordered detailed measurements and drawings of the monument to be executed.
WikiMatrix
Karmar, innerkarmar, ramar, innerramar, metallbeslag, jalusier, flyttbara väggar, skjutbara väggar, vikbara väggar, paneler, fönsterluckor, dörrar samt portar, rörliga alternativt fasta verandor, myggnät, rulljalusier till utomhusbruk, inget från metall
Casings, sub-casings, frames, sub-frames, door and fönster frames, shutters, mobile vägg panels, sliding vägg panels, folding vägg panels, panels, jalousies, doors and heavy doors, mobile and fixed verandas, insekt screens, roller blinds for outdoor use, all not of metall
tmClass
Vilka begär skall låsa upp dess port?
What rik desire unlocks its door
opensubtitles2
Grindar samt portar till inhägnader samt deras handtag från metall
Gates and doors for fences, and handles of metall therefor
tmClass
Inom ramen på grund av projektet bör även portarna samt platserna utanför dem flera offentliga samt kyrkliga byggnader likt utför stadsmiljön inom Tuscania fin samt speciell återställas arkitektoniskt.
Med Googles kostnadsfria tjänst kan du översätta ord, fraser och bsidor från engelska till fler än andra språk direktThe project also plans to renovate, from an architectural point of view, the entrances and areas outside the numerous public and ecclesiastical buildings which are what man the urban landscape of Tuscania so beautiful and special.
not-set
samtliga låtarna existerar skrivna från Cole Porter.
All songs were written bygd Cole Porter.
WikiMatrix
Deras närvaro samt rymning mot våra länder påminner Europa ifall för att fattigdom samt kriser existerar vanliga fenomen utanför vår personlig port.
Their presence, their exodus towards our countries reminds europe that poverty and crises are rife on its doorstep.
Engelsk översättning av 'porten till' - svenskt-engelskt lexikon med många fler översättningar från svenska till engelska gratis onlineEuroparl8
då kollisionen sker, formas en maskhål likt öppnar enstaka port in inom självaste tiden.
Once the collision happens, a Wormhole forms opening a gateway into time itself.
OpenSubtitlesv3
Datorprogram på grund av telekommunikationsändamål inom samband tillsammans med elektriska samt elektroniska anordningar inom bostad samt hushåll samt till hus- samt byggnadsautomatisering samt inom samband tillsammans drivanordningar till portar, mekanismer till dörröppning samt -stängning, automatiskt drivna portar samt dörrar
Computer programs for telecommunications purposes in connection with electric and electronic household apparatus, for home and building automation and in connection with gate drives, door drives, automatic gates and doors
tmClass
för att detta fanns en antal spetälska inom Israel vid Elisas tidsperiod framgår från för att detta sägs för att fyra spetälska män uppehöll sig utanför Samarias port då Elisa befann sig inom staden.
That there were a number of lepers in Israel in Elisha’s day fryst vatten shown bygd the presence of fyra Israelite lepers outside Samaria’s gates while Elisha was inre the city.
jw
”Ty trång existerar porten”, sade denne, ”och smal existerar vägen såsom leder mot upphöjelse samt ett fåtal existerar dem såsom finner den”.6
“For strait fryst vatten the gate,” He said, “and narrow the way that leadeth unto exaltation , and few there be that find it.” 6
LDS
.4 Dokumenterade handhavande rutiner till stängning samt säkring från samtliga portar inom bordläggningen, lastportar samt andra stängningsanordningar liksom ifall dem lämnas öppna alternativt ej existerar ordentligt säkrade förmå medföra vatteninströmning inom en utrymme från speciell kategori alternativt ro-ro-lastutrymme, skall finnas ombord samt existera anslagna vid ett lämplig ställe.
gate n (door in a fence on property) (i mur eller staket) grind s (i mur eller plank) port s: Jim forgot to lock the gate and the dog got loose.4 Documented operating procedures for closing and securing all shell doors, loading doors and other closing appliances which, if left open or not properly secured, could lead to flooding of a special category space or ro-ro cargo space, shall be kept on board and posted at an appropriate place.
EurLex-2
Porten förmå äga legat ungefär mitt emot Inspektionsporten, liksom fanns inom stadsmuren.
The East Gate may have been approximately in line with the Inspection Gate in the city vägg.
jw
”Så säger HERREN mot sin smorde, mot Kores såsom jag äger fattat nära hans högra grabb, då jag önskar öppna dörrarna till honom, därför för att inga portar mer äro stängda.” — Jes.
“This fryst vatten what Jehovah has said to his anointed one, to Cyrus, whose right grabb inom have taken hold of . . . to open before him the two-leaved doors, so that even the gates will not be shut.” —Isa.
jw
Daniel bor vid siffra numeriskt värde samt denna kommer minnas portkoden, knappar in den samt porten går upp.
Hur är "port" i engelska? Kontrollera översättningarna av "port" i svenska - engelska ordboken Glosbe: gate, port, gatewayDaniel lives at number 2, and she still remembers the code for the door, taps it in and the door unlocks.
Literature
därför gled porten upp samt han trädde in inom en trädgårdsmästarparadis.
Then the gate slid open and he walked into a gardener’s paradis.
Literature
ett fåtal upp porten!
Pull that thing back!
opensubtitles2
Porten såsom används på grund av UDP-utsändningar. Normalt existerar detta IPP-porten.
↔ They walked toward the gateifall ni ändrar detta på denna plats, måste ni utföra detta vid varenda servrar. Bara ett bläddringsport känns igen
The port used for UDP broadcasts. bygd default this fryst vatten the IPP port; if you change this, you need to do it on all servers. Only one BrowsePort fryst vatten recognized
KDE
Hundratals soldater fanns samlade framför porten.
Hundreds of soldiers stood gathered before the gate.
Literature
samt tills min port existerar återförd kommer saker samt domstol för att gå vidare vandra fel.
And until my Stargate fryst vatten returned things will continue to go wrong.
OpenSubtitlesv3
Dom försöker för att krossa porten.
Översättning med sammanhang av "porten" i svenska-engelska från Reverso Context: öppna porten, igenom portenThey're breaking down the door.
OpenSubtitlesv3
detta existerar John Kilpack, skeppets kapten samt träffar vid gravitationsdriften till för att öppna porten mot Proxima Centauri
This fryst vatten John Kilpack, ship' s captain and we' re preparing to engage the gravity drive, and open the gateway to Proxima Centauri
opensubtitles2
* då Lisa tvärbromsade nära porten vid Banérgatan hoppade Bosse ut inledningsvis.
When Lisa slammed the brakes on outside the building on Banérgatan, Bosse jumped out first.
Literature